ASUS ROG Strix GeForce RTX™ 4070 12GB GDDR6X OC Edition Graphics Card
- Stock: In Stock
- Brand: Asus
- Model: GeForce RTX™ 4070 12GB GDDR6X
Key Features
- Memory Speed: 21 Gbps
- Bus Standard: PCI Express 4.0
- Resolution: 7680 x 4320
- Dimensions: 338.9 x 149.4 x 62.4 mm
Display Features | |
Resolution | 7680 x 4320 |
Generel information | |
Bus Standard | PCI Express 4.0 |
Dimensions | 338.9 x 149.4 x 62.4 mm |
Engine Clock | OC mode : 2640 MHz Default mode : 2610 MHz(Boost) |
Interface | Yes x 2 (Native HDMI 2.1) Yes x 3 (Native DisplayPort 1.4a) HDCP Support Yes (2.3) |
Maximum Display Support | 4 |
Memory Interface | 192-bit |
Memory Speed | 21 Gbps |
OpenGL | OpenGL®4.6 |
Power Connectors | 1 x 16-pin |
Slot | 3.12 slot |
Software | ASUS GPU Tweak III & GeForce Game Ready Driver & Studio Driver: please download all software from the support site. |
Video Memory | 2GB GDDR6X |
CUDA Core | 5888 |
Warranty Information | |
Warrantty | 3 Years |
ASUS ROG Strix GeForce RTX 4070 12GB GDDR6X OC Edition Graphics Card
ASUS ROG Strix GeForce RTX™ 4070 12GB GDDR6X OC Edition Graphics Card is a powerhouse of gaming and content creation performance, designed to elevate your computing experience to new heights. This premium graphics card boasts cutting-edge technology and a host of features that make it a top choice for enthusiasts and professionals alike. At the heart of this graphics card is the NVIDIA® GeForce RTX™ 4070 GPU, which delivers unparalleled graphics rendering capabilities. Whether you're gaming, rendering 3D models, or editing videos, the RTX™ 4070 ensures smooth and lifelike visuals with ray tracing and AI-enhanced graphics. The card utilizes the PCI Express 4.0 bus standard, ensuring lightning-fast data transfer speeds between the GPU and your motherboard. It supports OpenGL®4.6, further enhancing its compatibility with a wide range of applications and games. The 12GB of GDDR6X video memory and a memory speed of 21 Gbps ensure that even the most demanding tasks are handled with ease. Performance enthusiasts will appreciate the dual clock modes available. In OC mode, the engine clock reaches an impressive 2640 MHz, while the default mode operates at 2610 MHz (Boost). With 5888 CUDA cores, this graphics card can handle complex computational tasks efficiently. The ASUS ROG Strix RTX™ 4070 features an extensive range of display outputs, including two HDMI 2.1 ports and three DisplayPort 1.4a ports, with support for resolutions up to a staggering 7680 x 4320. HDCP 2.3 support ensures that your content is protected. The card also comes with several accessories, such as a collection card, speed setup manual, and a ROG graphics card holder for added convenience. It even includes a 2* PCIE 8-pin to 16-pin adapter cable to ensure compatibility with various power supply units. To fine-tune your gaming experience, ASUS provides the ASUS GPU Tweak III software, along with GeForce Game Ready and Studio Drivers. These tools allow you to customize settings and optimize performance to your liking. Measuring 338.9 x 149.4 x 62.4 mm and requiring a 650W PSU with a single 16-pin power connector, the card fits into most modern gaming cases. Its 3.12-slot design ensures efficient cooling, even during intense gaming sessions With AURA SYNC ARGB lighting, this graphics card not only performs exceptionally well but also adds a touch of style to your gaming rig. And to put your mind at ease, ASUS backs the ROG Strix GeForce RTX™ 4070 with a 3-year warranty, ensuring long-term reliability and support for your investment. Overall, this graphics card is a true powerhouse, ready to deliver outstanding performance for gamers and creators alike.
ASUS ROG Strix GeForce RTX™ 4070 Graphics Card Price in BD
The ASUS ROG Strix GeForce RTX™ 4070 isn't just for gaming; it's also a versatile choice for office and industry applications. Its powerful CUDA cores and high-speed memory make it ideal for data-intensive tasks like 3D modeling, simulation, and rendering. Boost your productivity and efficiency with this graphics card, knowing that it can handle demanding workloads with ease.
Features
- NVIDIA GeForce RTX 4070: Powered by the latest NVIDIA GPU architecture, the RTX 4070 provides exceptional gaming and rendering performance.
- PCI Express 4.0: Utilizing the PCIe 4.0 interface, this graphics card ensures high-speed data transfer for optimal gaming and content creation experiences.
- 12GB GDDR6X Video Memory: With a generous 12GB of GDDR6X video memory, you can handle large textures and high-resolution assets in games and creative applications.
- Dual Clock Modes: Choose between OC mode with an engine clock of 2640 MHz for maximum performance or default mode at 2610 MHz (Boost) for balanced operation.
- 5888 CUDA Cores: The 5888 CUDA cores provide the necessary computational power for real-time ray tracing, AI processing, and high-performance computing tasks.
- Multiple Display Outputs: Equipped with two native HDMI 2.1 ports and three native DisplayPort 1.4a ports, this card supports up to 7680 x 4320 resolution and is ready for multi-monitor setups.
- HDCP Support: HDCP 2.3 support ensures compatibility with the latest content protection standards for 4K and high-definition content playback.
- Accessories: The card comes with a collection card, speed setup manual, ROG Velcro Hook & Loop, ROG Graphics card holder, and a 2* PCIE 8-pin to 16-pin Adapter Cable for added convenience.
- ASUS GPU Tweak III: Customize and optimize your graphics card settings with ASUS GPU Tweak III software, allowing you to fine-tune performance to your preferences.
- AURA SYNC ARGB Lighting: Enhance the aesthetics of your gaming setup with customizable RGB lighting that synchronizes with other ASUS AURA SYNC-compatible components.
- Recommended 650W PSU: A 650W power supply unit is recommended to ensure stable and efficient operation of the graphics card.
- 3.12-Slot Design: The card's 3.12-slot design helps dissipate heat efficiently, keeping your GPU cool during extended gaming sessions.
- Warranty: ASUS backs the ROG Strix GeForce RTX™ 4070 with a 3-year warranty, providing peace of mind and support for your investment.
These features collectively make the ASUS ROG Strix GeForce RTX™ 4070 12GB GDDR6X OC Edition Graphics Card a top-tier choice for gamers and content creators seeking high-performance graphics and a rich feature set.
Quick Compare
Product Details | ||||
Product | ASUS ROG Strix GeForce RTX™ 4070 12GB GDDR6X OC Edition Graphics Card | ZOTAC GAMING GeForce RTX 4070 Ti SUPER Trinity OC White 16GB GDDR6X Graphics Card | ZOTAC GAMING GeForce RTX 4070 Ti SUPER AMP HOLO 16GB GDDR6X Graphics Card | GIGABYTE GeForce RTX 4070 Ti SUPER GAMING OC 16G GDDR6X Graphics Card |
Image | ||||
Price | |
|
|
|
Model | GeForce RTX™ 4070 12GB GDDR6X | GeForce RTX 4070 Ti SUPER | GAMING GeForce RTX 4070 Ti SUPER | GV-N407TSGAMING OC-16GD |
Brand | Asus | ZOTAC | ZOTAC | Gigabyte |
Availability | In Stock | In Stock | In Stock | In Stock |
Rating | Based on 1 reviews. |
Based on 0 reviews. |
Based on 1 reviews. |
Based on 0 reviews. |
Summary | ASUS ROG Strix GeForce RTX 4070 12GB GDDR6X OC Edition Graphics CardASUS ROG Strix GeForce RTX™ 4070 12GB GDDR6X OC Edition Graphics Card is a powerhouse of gaming and content creation performance, designed to elevate your computing experience to new heights. This premium graphics card boasts cutting-edge technology and a host of features that make it a top choice for enthusiasts and professionals alike. At the heart of this graphics card is the NVIDIA® GeForce RTX™ 4070 GPU, which delivers unparalleled graphics rendering capabilities. Whether you're gaming, rendering 3D models, or editing videos, the RTX™ 4070 ensures smooth and lifelike visuals with ray tracing and AI-enhanced graphics. The card utilizes the PCI Express 4.0 bus standard, ensuring lightning-fast data transfer speeds between the GPU and your motherboard. It supports OpenGL®4.6, further enhancing its compatibility with a wide range of applications and games. The 12GB of GDDR6X video memory and a memory speed of 21 Gbps ensure that even the most demanding tasks are handled with ease. Performance enthusiasts will appreciate the dual clock modes available. In OC mode, the engine clock reaches an impressive 2640 MHz, while the default mode operates at 2610 MHz (Boost). With 5888 CUDA cores, this graphics card can handle complex computational tasks efficiently. The ASUS ROG Strix RTX™ 4070 features an extensive range of display outputs, including two HDMI 2.1 ports and three DisplayPort 1.4a ports, with support for resolutions up to a staggering 7680 x 4320. HDCP 2.3 support ensures that your content is protected. The card also comes with several accessories, such as a collection card, speed setup manual, and a ROG graphics card holder for added convenience. It even includes a 2* PCIE 8-pin to 16-pin adapter cable to ensure compatibility with various power supply units. To fine-tune your gaming experience, ASUS provides the ASUS GPU Tweak III software, along with GeForce Game Ready and Studio Drivers. These tools allow you to customize settings and optimize performance to your liking. Measuring 338.9 x 149.4 x 62.4 mm and requiring a 650W PSU with a single 16-pin power connector, the card fits into most modern gaming cases. Its 3.12-slot design ensures efficient cooling, even during intense gaming sessions With AURA SYNC ARGB lighting, this graphics card not only performs exceptionally well but also adds a touch of style to your gaming rig. And to put your mind at ease, ASUS backs the ROG Strix GeForce RTX™ 4070 with a 3-year warranty, ensuring long-term reliability and support for your investment. Overall, this graphics card is a true powerhouse, ready to deliver outstanding performance for gamers and creators alike.ASUS ROG Strix GeForce RTX™ 4070 Graphics Card Price in BDThe ASUS ROG Strix GeForce RTX™ 4070 isn't just for gaming; it's also a versatile choice for office and industry applications. Its powerful CUDA cores and high-speed memory make it ideal for data-intensive tasks like 3D modeling, simulation, and rendering. Boost your productivity and efficiency with this graphics card, knowing that it can handle demanding workloads with ease.FeaturesNVIDIA GeForce RTX 4070: Powered by the latest NVIDIA GPU architecture, the RTX 4070 provides exceptional gaming and rendering performance.PCI Express 4.0: Utilizing the PCIe 4.0 interface, this graphics card ensures high-speed data transfer for optimal gaming and content creation experiences.12GB GDDR6X Video Memory: With a generous 12GB of GDDR6X video memory, you can handle large textures and high-resolution assets in games and creative applications.Dual Clock Modes: Choose between OC mode with an engine clock of 2640 MHz for maximum performance or default mode at 2610 MHz (Boost) for balanced operation.5888 CUDA Cores: The 5888 CUDA cores provide the necessary computational power for real-time ray tracing, AI processing, and high-performance computing tasks.Multiple Display Outputs: Equipped with two native HDMI 2.1 ports and three native DisplayPort 1.4a ports, this card supports up to 7680 x 4320 resolution and is ready for multi-monitor setups.HDCP Support: HDCP 2.3 support ensures compatibility with the latest content protection standards for 4K and high-definition content playback.Accessories: The card comes with a collection card, speed setup manual, ROG Velcro Hook & Loop, ROG Graphics card holder, and a 2* PCIE 8-pin to 16-pin Adapter Cable for added convenience.ASUS GPU Tweak III: Customize and optimize your graphics card settings with ASUS GPU Tweak III software, allowing you to fine-tune performance to your preferences.AURA SYNC ARGB Lighting: Enhance the aesthetics of your gaming setup with customizable RGB lighting that synchronizes with other ASUS AURA SYNC-compatible components.Recommended 650W PSU: A 650W power supply unit is recommended to ensure stable and efficient operation of the graphics card.3.12-Slot Design: The card's 3.12-slot design helps dissipate heat efficiently, keeping your GPU cool during extended gaming sessions.Warranty: ASUS backs the ROG Strix GeForce RTX™ 4070 with a 3-year warranty, providing peace of mind and support for your investment.These features collectively make the ASUS ROG Strix GeForce RTX™ 4070 12GB GDDR6X OC Edition Graphics Card a top-tier choice for gamers and content creators seeking high-performance graphics and a rich feature set... | ZOTAC GAMING GeForce RTX 4070 Ti SUPER Trinity OC White 16GB GDDR6X Graphics CardZOTAC GAMING GeForce RTX 4070 Ti SUPER Trinity OC White 16GB GDDR6X Graphics Card, a powerhouse that takes gaming and graphics performance to unprecedented levels. With its cutting-edge technology, advanced features, and stunning design, this graphics card sets a new standard for gaming enthusiasts, content creators, and anyone seeking the ultimate visual experience.The ZOTAC GAMING GeForce RTX 4070 Ti SUPER Trinity OC White is powered by NVIDIA's next-generation architecture, delivering unparalleled performance and visual fidelity. With 16GB of ultra-fast GDDR6X memory and a massive number of CUDA cores, this graphics card ensures smooth and lag-free gaming experiences, allowing you to play the latest AAA titles at maximum settings with incredible detail and realism. Featuring a sleek and stylish white design, the RTX 4070 Ti SUPER Trinity OC White adds a touch of elegance to your gaming rig. The triple-fan cooling solution keeps temperatures in check, ensuring optimal performance even during the most demanding gaming sessions. The fans are designed to operate quietly, maintaining a comfortable gaming environment without compromising on cooling efficiency. The RTX 4070 Ti SUPER Trinity OC White also boasts advanced ray tracing and DLSS (Deep Learning Super Sampling) technologies, delivering lifelike lighting, shadows, and reflections to your games. Experience a new level of realism as rays of light bounce off surfaces, creating stunning visual effects that enhance immersion and make your gaming worlds come to life. With support for NVIDIA's DLSS technology, you can enjoy higher resolutions and smoother gameplay without sacrificing performance. DLSS uses AI and machine learning to upscale lower resolution images in real-time, delivering crisp and detailed visuals even at higher resolutions, allowing for a more immersive gaming experience. The ZOTAC GAMING GeForce RTX 4070 Ti SUPER Trinity OC White also offers extensive connectivity options, including multiple DisplayPort and HDMI ports, enabling seamless multi-monitor setups and easy connection to VR headsets. Whether you're gaming on a high-resolution monitor or diving into virtual reality, this graphics card ensures a smooth and immersive experience. Upgrade your gaming experience with the ZOTAC GAMING GeForce RTX 4070 Ti SUPER Trinity OC White 16GB GDDR6X Graphics Card. With its exceptional performance, advanced features, and stunning design, this graphics card takes your gaming to the next level. Immerse yourself in lifelike visuals, dominate in the latest games, and unleash your creativity with the RTX 4070 Ti SUPER Trinity OC White... | ZOTAC GAMING GeForce RTX 4070 Ti SUPER AMP HOLO 16GB GDDR6X Graphics CardZOTAC GAMING GeForce RTX 4070 Ti SUPER AMP HOLO 16GB GDDR6X Graphics Card is a high-performance graphics solution designed for gaming enthusiasts and professionals. This card features a massive 16GB of GDDR6X memory, offering exceptional bandwidth and speed to handle demanding games and applications with ease With a boost clock of 2640 MHz, the RTX 4070 Ti delivers outstanding performance, enabling smooth gameplay and seamless graphics rendering. The 21 Gbps memory clock further enhances its data throughput, ensuring quick access to textures and other game assets. The card's 256-bit memory bus ensures high data transfer rates, allowing for a more immersive gaming experience at resolutions up to 7680x4320. Equipped with 8448 CUDA cores, the RTX 4070 Ti is well-suited for tasks that require significant parallel processing power. It supports PCI Express 4.0 16x for high-speed data transfer between the GPU and the motherboard, providing the bandwidth needed for modern games and applications. For connectivity, the card features three DisplayPort 1.4a outputs and one HDMI connector, allowing for quad-display configurations and support for 8K resolution at 60Hz. In terms of power consumption, the RTX 4070 Ti has a TDP of 285W and requires a 700W PSU. It uses a 3x 8-pin-to-12VHPWR cable for power, ensuring stable and reliable performance. The card features ZOTAC's IceStorm 2.0 cooling technology, designed to maintain optimal temperatures even under heavy loads. This technology includes triple cooling fans and a 3.5-slot design, providing efficient heat dissipation. The card's dimensions are 355.9mm x 149.7mm x 63.9mm (14" x 5.9" x 2.52"), making it a sizeable addition to any system. ZOTAC offers a standard 3-year warranty, with an additional 2-year extension available through online registration, providing peace of mind for buyers. Overall, the ZOTAC GAMING GeForce RTX 4070 Ti SUPER AMP HOLO is a powerful and reliable graphics card that meets the demands of modern gaming and professional applications.FeaturesHigh-Performance GPU: The RTX 4070 Ti is powered by NVIDIA's advanced architecture, offering impressive performance for gaming and professional applications. With a boost clock of 2640 MHz, it can handle demanding workloads and deliver smooth gameplay.Large 16GB GDDR6X Memory: The card comes with 16GB of GDDR6X memory, providing ample space for high-resolution textures and complex models. This capacity is ideal for gaming, video editing, and 3D rendering.Advanced Cooling Technology: Equipped with ZOTAC's IceStorm 2.0 cooling system, the RTX 4070 Ti stays cool under load. The design includes triple fans, a large heatsink, and a 3.5-slot form factor for efficient heat dissipation.Versatile Connectivity: The card features three DisplayPort 1.4a outputs and one HDMI connector, supporting up to four displays. It can drive 8K resolution at 60Hz, making it suitable for high-definition gaming and multimedia tasks.Ray Tracing and AI Acceleration: With NVIDIA's ray tracing technology, the RTX 4070 Ti delivers realistic lighting, shadows, and reflections in supported games. It also supports AI-based features like NVIDIA DLSS for enhanced performance and image quality.PCI Express 4.0 Support: The card uses the PCI Express 4.0 interface, offering fast data transfer rates between the GPU and motherboard. This provides the bandwidth needed for modern gaming and professional workloads.Robust Power Requirements: The card has a total power consumption of 285W and requires a 700W PSU for stable operation. It connects to the PSU using a 3x 8-pin-to-12VHPWR cable configuration.Extended Warranty: ZOTAC provides a 3-year standard warranty with an additional 2-year extension available through online registration, totaling 5 years of coverage. This feature offers added security and peace of mind for buyers... | GIGABYTE GeForce RTX 4070 Ti SUPER GAMING OC 16G GDDR6X Graphics CardThe GIGABYTE GeForce RTX 4070 Ti SUPER GAMING OC 16G GDDR6X Graphics Card represents the pinnacle of gaming performance, boasting advanced features and cutting-edge technology to deliver an unparalleled gaming experience. With its powerful GPU, ample memory, and innovative design, this graphics card is engineered to meet the demands of even the most demanding gamers and content creators. At the heart of this graphics card is the GeForce RTX™ 4070 Ti SUPER GPU, featuring a boosted core clock speed of 2655 MHz (compared to the reference card's 2610 MHz). With an impressive 8448 CUDA® cores, this GPU delivers exceptional graphics processing power, enabling smooth gameplay and stunning visuals. Equipped with 16 GB of high-speed GDDR6X memory clocked at 21 Gbps and a wide 256-bit memory bus, the RTX 4070 Ti SUPER GAMING OC ensures ample memory bandwidth for handling large textures, complex scenes, and high-resolution gaming. Designed for the PCI-E 4.0 interface, this graphics card offers fast data transfer speeds and seamless compatibility with modern gaming systems, ensuring optimal performance and responsiveness. With a maximum digital resolution of 7680x4320 and support for multi-view output on up to 4 displays simultaneously, the RTX 4070 Ti SUPER GAMING OC provides immersive gaming experiences and expansive multitasking capabilities. Measuring at a compact size of L=300 W=130 H=57.6 mm and featuring an ATX PCB form factor, the card fits seamlessly into most gaming PC builds, offering flexibility in system integration. The RTX 4070 Ti SUPER GAMING OC also comes with a range of accessories, including a quick guide, warranty registration, anti-sag bracket, anti-sag bracket installation guide, and a convenient 16-pin to two 8-pin power adaptor, ensuring hassle-free installation and setup. Backed by a 4-year warranty, the GIGABYTE GeForce RTX 4070 Ti SUPER GAMING OC 16G GDDR6X Graphics Card offers reliability and peace of mind for users, ensuring long-term performance and satisfaction. The GIGABYTE GeForce RTX 4070 Ti SUPER GAMING OC 16G GDDR6X Graphics Card delivers exceptional performance, innovative features, and reliability, making it an ideal choice for gamers and content creators seeking top-tier graphics capabilities.Features:Graphics Processing: Powered by the GeForce RTX™ 4070 Ti SUPER GPU, this graphics card delivers groundbreaking graphics performance, enabling smooth gameplay and stunning visuals.Core Clock: With a boosted core clock speed of 2655 MHz (compared to the reference card's 2610 MHz), the GIGABYTE RTX 4070 Ti SUPER GAMING OC provides enhanced performance and responsiveness, ensuring smooth gaming experiences even in the most demanding titles.CUDA® Cores: Featuring an impressive 8448 CUDA® cores, this GPU offers parallel processing power for faster rendering and improved performance in graphics-intensive applications.Memory: Equipped with a massive 16 GB of high-speed GDDR6X memory clocked at 21 Gbps and a wide 256-bit memory bus, the RTX 4070 Ti SUPER GAMING OC ensures ample memory bandwidth for handling large textures, complex scenes, and high-resolution gaming.PCI-E 4.0 Support: Designed for the PCI-E 4.0 interface, this graphics card offers faster data transfer speeds and improved overall system performance, providing a smooth and responsive gaming experience.Maximum Digital Resolution: Supports a maximum digital resolution of 7680x4320, allowing for incredibly sharp and detailed visuals on high-resolution displays and monitors.Multi-View Support: Capable of driving up to 4 displays simultaneously, the RTX 4070 Ti SUPER GAMING OC offers multitasking capabilities and immersive gaming experiences across multiple screens.Compact Design: With dimensions of L=300 W=130 H=57.6 mm and an ATX PCB form factor, the card fits seamlessly into most gaming PC builds, offering flexibility in system integration.DirectX 12 Ultimate and OpenGL 4.6: Supports the latest DirectX and OpenGL versions, unlocking advanced graphics features and effects for a truly immersive gaming experience.Recommended PSU: Requires a recommended PSU of 750W for stable and reliable power delivery, ensuring optimal performance.Power Connectors: Features one 16-pin power connector for convenient power supply connection.Output Ports: Offers multiple output options, including three DisplayPort 1.4a ports and one HDMI 2.1a port, providing connectivity to a wide range of displays and peripherals.Accessories: Comes with essential accessories such as a quick guide, warranty registration, anti-sag bracket, anti-sag bracket installation guide, and a convenient 16-pin to two 8-pin power adaptor, ensuring hassle-free installation and setup.Warranty: Backed by a 4-year warranty, providing users with peace of mind and assurance of quality and reliability.Overall, the GIGABYTE GeForce RTX 4070 Ti SUPER GAMING OC 16G GDDR6X Graphics Card offers exceptional performance, advanced features, and reliability, making it an ideal choice for gamers and content creators seeking top-tier graphics capabilities... |
|
|
|
|
Product List
BEST Asus Graphics Card PRICE LIST IN BD | Price |
Asus GeForce GT 710 2GB DDR5 Graphics Card |
6,800৳ 8,500৳ |
Asus ROG Strix GeForce RTX 4090 OC Edition 24GB GDDR6X Graphics Card |
336,000৳ 359,500৳ |
ASUS GeForce GT 1030 2GB GDDR5 low Profile Graphics Card |
10,700৳ 11,200৳ |
Asus Cerberus GeForce GTX 1050 Ti OC Edition 4GB GDDR5 Graphics Card |
19,500৳ 33,500৳ |
ASUS TUF Gaming GeForce RTX 4090 OC Edition 24GB GDDR6X Graphics Card |
330,500৳ 342,500৳ |
Asus TUF Gaming GeForce RTX 3080 V2 10GB GDDR6X Graphics Card |
132,000৳ 136,000৳ |
Asus GeForce GT 730 2GB GDDR5 Graphics Card |
9,000৳ 9,500৳ |
ASUS TUF Gaming RTX 4070 Ti OC Edition Gaming Graphics Card 12GB GDDR6X |
135,500৳ 146,500৳ |
Asus Phoenix Radeon RX 550 4GB GDDR5 Graphics Card |
14,000৳ 16,500৳ |
ASUS TUF Gaming GeForce RTX 4070 Ti 12GB GDDR6X Graphics Card |
130,000৳ 141,500৳ |